Broadcast on Cambodian Television Network (CTV) since July 2004, "Youth Today" is a weekly television programme produced by and designed for young people in Cambodia. This project uses the medium of television to promote youth advocacy through active participation by selecting its young reporters from local high schools in Phnom Penh...
http://www.comminit.com/en/node/277428/2754

Jeunesse aujourd'hui - Cambodge
Automatically translated into French thanks to WorldLingo

Annoncent sur le réseau cambodgien de télévision (CTV) depuis juillet 2004, la « jeunesse aujourd'hui » est une émission télévisée hebdomadaire produite près et conçue pour les jeunes au Cambodge. Ce projet emploie le milieu de la télévision pour favoriser la recommandation de la jeunesse par la participation active en choisissant ses jeunes journalistes à partir des lycées locaux dans Phnom Penh…
http://www.comminit.com/en/node/277428/2754

Juventud hoy - Camboya
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo

Difunden en la red camboyana de la televisión (CTV) desde el julio de 2004, la “juventud” es hoy un programa semanal de la televisión producido cerca y diseñado para la gente joven en Camboya. Este proyecto utiliza el medio de la televisión para promover defensa de la juventud con la participación activa seleccionando a sus reporteros jóvenes de High Schools secundarias locales en Phnom Penh…
http://www.comminit.com/en/node/277428/2754

Gioventù oggi - Cambogia
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo

Trasmettono per radio dal luglio 2004 sulla rete cambogiana della televisione (CTV), “la gioventù oggi„ è un programma televisivo settimanale prodotto vicino e progettato per i giovani in Cambogia. Questo progetto usa il mezzo della televisione per promuovere l'avvocatura della gioventù con partecipazione attiva selezionando i relativi reporter giovani a partire dalle High Schooi locali in Phnom Penh…
http://www.comminit.com/en/node/277428/2754

Jugend heute - Kambodscha
Automatically translated into German thanks to WorldLingo

Übertragen im kambodschanischen Fernsehen-Netz (CTV) seit Juli 2004 „Jugend heute“ ist ein wöchentliches Fernsehenprogramm, das vorbei produziert wird und für junge Leute in Kambodscha entworfen ist. Dieses Projekt verwendet das Mittel des Fernsehens, um Jugendbefürwortung durch aktive Teilnahme zu fördern, indem es vorwählt seine jungen Reporter von den lokalen High School in Phnom Penh…
http://www.comminit.com/en/node/277428/2754

Juventude hoje - Cambodia
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo

Transmitem na rede Cambodian da televisão (CTV) desde julho 2004, a “juventude hoje” é um programa semanal da televisão produzido perto e projetado para povos novos em Cambodia. Este projeto usa o meio da televisão promover o advocacy da juventude com a participação ativa selecionando seus repórteres novos das High Schools locais em Phnom Penh…
http://www.comminit.com/en/node/277428/2754

Ungdom i dag - Cambodja
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo

TV-sändning på den kambodjanska televisionen knyter kontakt (CTV) efter Juli 2004, ”är ungdommen i dag” en veckotelevision programmerar producerat by och planlagt för ungdomar i Cambodja. Detta projekterar bruk medlet av televisionen att främja ungdomadvocacy till och med aktivdeltagande, genom att välja dess unga reporter från lokalhögstadier i Phnom Penh…,
http://www.comminit.com/en/node/277428/2754

Молодость сегодня - Камбоджа
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo

Передайте на камбоджийской сети телевидения (CTV) с июля 2004, «молодостью сегодня» будет еженедельный конструированный телевизионный сюжет произведенный мимо и для молодых людей в Камбодже. Этот проект использует средство телевидения для того чтобы повысить advocacy молодости через активно участие путем выбирать своих молодых репортеров от местных старших клаччов средней школы в Phnom Penh…
http://www.comminit.com/en/node/277428/2754

De jeugd vandaag - Kambodja
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo

De uitzending op het Cambodjaanse Netwerk van de Televisie (CTV) sinds Juli 2004, de „Jeugd vandaag“ is een wekelijks televisieprogramma langs veroorzaakt en dat voor jonge mensen in Kambodja wordt opgesteld. Dit project gebruikt het middel van televisie om de jeugdbepleiten door actieve participatie te bevorderen door zijn jonge verslaggevers van lokale hoge scholen in Phnom Penh te selecteren…
http://www.comminit.com/en/node/277428/2754

شباب اليوم - كمبوديا
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo

يذيع على كمبوديّة تلفزيون شبكة ([كتف]) منذ يوليو-تمّوز 2004, "شباب اليوم" أسبوعيّة تلفزيون برنامج ينتج جانبا ويصمّم لالناس شابّة في كمبوديا. يستعمل هذا مشروع الوسط التلفزيون أن يروّج شباب تأييد من خلال مشاركة نشطة ب ينتقي مراسلاته شابّة من مدرسة ثانويّة محلّية في [فنوم] [بنه]…
http://www.comminit.com/en/node/277428/2754